第14章（第1頁）

艾波洛尼亞聽過更血腥殘暴或凄回婉轉的犯罪故事，甚至她就是這類故事的創造者。但不知是青年那平靜的表情，還是眼睛深處孤狼般的悲勇，讓她心尖莫名一顫。

她終于知道他身上那揮之不去的陰郁來自何處。他曾經是干凈的，警察對他無可奈何。他為了家人墜入血腥的陷阱。

有那么一瞬間，艾波洛妮亞想要握住他的手，安慰他。

隨即理智歸位，艾波洛尼亞掩飾性地從座位上站起來，拿起維太里先生桌上的檸檬水，給他倒了一杯，又沖他笑了笑。

只是一個微笑，便讓邁克爾天旋地轉，覺得這個笑極致迷人。他短暫地遺忘了那些過往、對家人的擔憂。只想她再笑一下，或者繼續用那雙純真而嫵媚的眼睛注視自己，這二者都會讓他產生莫大的幸福。

她又問：“柯里昂先生，紐約和西西里差別大嗎？”

這是一個很難回答的問題。紐約和西西里簡直天差地別，但從另一個角度來說，又毫無差別，一樣無序且暴力。他說：“紐約有很多面，其中一面和西西里一樣。”

艾波洛尼亞又笑起來，為這個紐約人的口才。既顧全了她身為西西里人的顏面，又委婉地表達了不同。他可真狡猾。

她這次笑起來的時候，玫瑰般嬌嫩的嘴唇微張，露出一口整齊的貝齒，微卷的黑發垂落臉頰，像林間寧芙，純真可愛又奪人心魄。

邁克爾忍不住跟著她笑，哪怕他根本不知道自己在笑什么。

德文特上午代替哥哥幫父親去鎮上采買物資，剛把自行車停在平臺外側的花盆旁，就看到美國人和妹妹坐在一張桌子上，兩人不知道在說什么，那小白臉上的笑讓他想要一拳揍上去。他大咧咧地拎起一把椅子，坐到艾波洛尼亞身邊：“早安，柯里昂先生，今天來得可真早。”

邁克爾收起笑，得體地說："我在西西里沒有需要結識的朋友，也沒有什么事務，比較清閑。”

"聽說你和我的姐夫很熟？”

邁克爾滴水不漏：“我和薩爾瓦多有些接觸。”

德文特見他稱呼吉利安諾為薩爾瓦多，而不是親朋好友所說的圖里，心下一陣失望。他一直希望參與進姐夫的偉大事業里，但安布羅斯和艾波洛尼亞總是阻撓。

"你知道他是西西里乃至整個意大利最偉大的民族英雄吧，簡直就是赫拉克勒斯的化身。他組織民兵對抗墨索里尼政府的憲兵和德國納粹，憑借一己之力從貴族手里奪取財富和田地，將它們分發給平民。"

對于德文特對吉利安諾的吹噓，邁克爾有些膩煩，他承認世界上確實存在無私奉獻的人，但他認為那樣的蠢貨一定活不到成名。這個世間，人們總是有各種小算盤。

同時，不可否認的是，他對吉利安諾心存嫉妒。原因也很簡單，他不關心這個民族英雄是否如報紙所宣傳的那樣正義，僅僅在意他的立場，以及這個黑手黨頭領對他和艾波洛尼亞婚姻的決定權。如果可以，他甚至想像哈迪斯掠走珀耳塞福涅一般，將艾波洛尼亞藏在陰暗的地底，永遠完全地占有她。

“哥哥，如果你再提吉利安諾，小心我告訴爸爸去。”