第三十八章 事了（第3頁）

為什么我的朋友要因為五先令去死，而有的人造成了五百萬磅的損失卻依然活的好好地！

我在入職的時候，經常背誦《警察訓令》，那里面告訴我。

警察應當始終與公眾保持良好聯系，尊重‘警察就是公眾，公眾就是警察’的歷史傳統。

但是現在，公眾告訴我，我不是他們當中的一份子。

而我明明是個警察，然而卻又總想發出與我職責不相符的發言。

我一直在因為這點而困惑，直到前段時間我讀到了一段布告詞。

也正是因為它！

我才決定在今天出現在這個位置！

我把這段布告詞留給我自己，也想將它分享給大家。

沒有人是自成一體、

與世隔絕的孤島，

每一個人都是廣袤大陸的一部分。

如果海浪沖掉了一塊巖石，

歐洲就變少。

如同一個海岬失掉一角，

如同你的朋友或者你自己的領地失掉一塊。

每個人的死亡都是我的哀傷，

因為我是人類的一員。

所以，

不要問喪鐘為誰而鳴，

它就為你而鳴！

謝謝大家，

謝謝你們愿意聆聽一位即將離職的巡佐警員在這里說下這段無關痛癢的廢話。

因為這大概會是我最后一次出現在治安法庭上了。