他艱澀開(kāi)口:“如果你去葡萄牙的話,咱倆一起吧?!?/p>
萊恩自然答應(yīng)。
在他旁邊,大耳朵杯微微搖晃。
萊恩透過(guò)燈光去看獎(jiǎng)杯,銀器反射出他的臉,對(duì)應(yīng)的鏡像旁垂落紅色絲帶,上面鐫刻著“ACMilan”。
塵埃已定。
*
慶祝游行時(shí),大半個(gè)米蘭城都因此而轟動(dòng)。
萊恩趴在大巴上,笑瞇瞇看著底下的羅森內(nèi)里準(zhǔn)備點(diǎn)煙花結(jié)果中途被警察捉走,對(duì)方也不介意,被拖走前還大聲嘶吼,喊著“米蘭萬(wàn)歲”。
“這傻貨?!?/p>
科斯塔庫(kù)塔嘲笑:“放煙花怎么敢在人群里動(dòng)手?”
“他這一放,萊蒂齊亞·莫拉蒂(現(xiàn)米蘭市長(zhǎng))大半年不是白干,”比利脖頸里的獎(jiǎng)牌閃閃發(fā)光,“我們等下還指望她頒獎(jiǎng)呢?!?/p>
他感慨:“一個(gè)莫拉蒂給AC米蘭頒獎(jiǎng),爽!”
萊恩也感慨。
他拍拍對(duì)方肩膀,說(shuō):“比利,你真壞呀?!?/p>
“壞就壞咯?!?/p>
科斯塔庫(kù)塔無(wú)所謂:“我就這個(gè)脾氣?!?/p>
他從內(nèi)斯塔手心順走一把櫻桃,“德米也許還是想出去看看,就在這個(gè)夏天,你知道的,他很喜歡旅游?!?/p>
萊恩從科斯塔庫(kù)塔手里掏出櫻桃,他扔進(jìn)嘴里,咂巴兩口。
“想離開(kāi)家出去闖蕩是正常的,”萊恩說(shuō),“我可能下賽季也出去看看……對(duì)了,德米和安德烈亞相處的怎么樣?安德烈亞學(xué)到德米的本領(lǐng)沒(méi)有?”
比利答:“臭味相投?!?/p>
萊恩:“…你真該回去重修一下語(yǔ)言?!?/p>
“實(shí)話好不好?”
科斯塔庫(kù)塔懶懶道:“他們兩個(gè)人不像踢球的,倒像是古羅馬的吟游詩(shī)人,每到一個(gè)地方,就要吟唱一句‘殘忍的神不管眼淚、就像草地喝不夠水漿’*,你說(shuō)怪不怪?”
“我什么都不會(huì),只會(huì)‘vaffanculo(去他媽的)’!”
萊恩哈哈大笑。
他隨意地靠在大巴車的欄桿上,夜風(fēng)吹起他額前的金發(fā),脖頸間閃著光的幸運(yùn)星項(xiàng)鏈若隱若現(xiàn),在那一瞬,連空氣都充滿自由的氣息。
在他身后,是無(wú)數(shù)沖他伸出手的球迷。
他看起來(lái)真像英俊的古羅馬神祇。
“如果一定要走——”
比利突然說(shuō):“別走太久,好不好?”