他走上前觀賞獎(jiǎng)杯,聽(tīng)見(jiàn)馬爾蒂尼在和對(duì)方交談。
保羅:“說(shuō)起來(lái),96年的超級(jí)杯是從我們米蘭手上搶過(guò)來(lái)的吧?”
“沒(méi)錯(cuò)。”
巴蒂聳肩:“所以我和魯伊一起轉(zhuǎn)會(huì)到米蘭贖罪嘛,咦,這是誰(shuí)?我怎么以前沒(méi)見(jiàn)過(guò),你是意大利人嗎?”
萊恩輕輕推了把拉姆。
他笑道:“這是我們的德國(guó)小天才。加布里埃爾,照顧一下小朋友;保羅,以后這就是你的小助理。”
馬爾蒂尼含笑沖拉姆招手。
巴蒂斯圖塔卻撓撓頭,嘟囔怎么突然叫這么生疏。
“叫什么加布里埃爾,”老金毛納悶,“巴蒂不好嗎?這樣我和魯伊的名字就是同一種格式,他是魯伊·科斯塔,我是巴蒂·斯圖塔。”
雷東多無(wú)奈。
“我們阿根廷沒(méi)有這種名字,”他聳肩,“當(dāng)然,如果你要跟你的‘coppiaperfetta(天作之合)’改姓的話,我一點(diǎn)意見(jiàn)都沒(méi)有。”
萊恩震驚。
“意大利媒體怎么這樣?!”
“你在吃驚什么?”
路過(guò)的因扎吉疑惑,“米體現(xiàn)在已經(jīng)有關(guān)于我們的報(bào)道,你不知道嗎?他們戲稱我們是‘米蘭城夫妻檔’——”
“喂喂喂!你那是什么表情啊?”
“我不喜歡男人的,媒體開(kāi)玩笑而已,你不會(huì)當(dāng)真吧?!!”
萊恩臉上寫(xiě)滿抗拒。
他說(shuō):“我是無(wú)性戀,男的女的都接受不了。”
眾人猛地停止動(dòng)作。
雷東多和馬爾蒂尼面面相覷,面上寫(xiě)滿疑惑。
前者猶豫一會(huì),問(wèn):“萊恩,我們尊重你的選擇,但這真的不會(huì)影響你的心理狀態(tài)嗎?我的意思是,你父母那邊怎么說(shuō)?”
“我爸媽沒(méi)意見(jiàn)。”
萊恩喝了兩口水,說(shuō):“我知道媒體是在開(kāi)玩笑,我只是跟你們說(shuō)清楚情況,省的到時(shí)候發(fā)生麻煩。我沒(méi)有心理疾病,只是更喜歡獨(dú)自一人。”
“哦不對(duì)——”
他開(kāi)玩笑:“我現(xiàn)在晉升奶爸了,我養(yǎng)了一只狗。”
眾人當(dāng)即開(kāi)始圍繞小狗展開(kāi)話題,把剛剛尷尬的話題踩下去;大家伙你一言我一語(yǔ),追問(wèn)萊恩養(yǎng)的狗品種,問(wèn)他有沒(méi)有取好名字。
“沒(méi)有想好。”萊恩搖頭。
皮爾洛站在人群里,在他左邊是悶頭吃巧克力的內(nèi)斯塔,在他右邊是傻乎乎啃烤肉的巴西薩摩耶,在這種雙豬夾擊的背景下,睡皮竟然一針見(jiàn)血開(kāi)口,問(wèn):“你不會(huì)想給它取一個(gè)關(guān)于曼聯(lián)的名字吧?”
萊恩:……
馬爾蒂尼一陣窒息。