萊恩合上柜子:“跟我客氣什么?明晚有事嗎?沒事的話來一趟我家,幫我一個忙,我買了好幾件家具,工人只給送上電梯,需要人幫忙整理一下。作為回報,我可以請你吃飯。”
揚庫老老實實答應(yīng):“當然可以,這不是問題。”
萊恩露出一個笑。
……
8月26號晚上,揚庫洛夫斯基跟著萊恩來到他的公寓。
“你住19樓?”
“是啊,”萊恩開門開燈,“和我號碼一樣,不是嗎?”
圣西羅和毛豆跑出來迎接主人,在萊恩的鼓勵下,揚庫也斗膽伸出手,摸了摸傳說中的兩個AC米蘭吉祥物,感覺手感非常好。
搬家具很順利。
揚庫洛夫斯基勤勤懇懇從頭干到尾,也沒有問上一句“主席為什么只找他干苦力”,干完活,萊恩請他吃晚飯。
“我聽說——”
萊恩率先開啟話題:“你最近訓(xùn)練很刻苦呢。”
“這個談不上,”揚庫洛夫斯基說,“球員總要認真訓(xùn)練,這是我的工作。”
萊恩切開雞胸肉,說:“別妄自菲薄嘛。你雖然剛來米蘭時表現(xiàn)確實欠妥,但人總是要有過渡期,你現(xiàn)在不就還可以?慢慢來、慢慢進步,總會有出頭的那天。”
揚庫悶悶應(yīng)了一聲。
“沙拉醬。”
揚庫把右手邊的沙拉醬遞給萊恩,萊恩接過,擠在沙拉上。
接著,主席說:“別看輕自己,真的。馬雷克,你要明白,就算球隊引進新人,球迷和我們——不,應(yīng)該說是我,也不會忘記你的功勞。”
“好了,”他把醬料還給仍在愣神的揚庫,“吃飯吧,不要多想。”
“好的,我明白。”
揚庫定定神:“謝謝您,我明白了。”
*
在倆人談完心的第二天,就是意甲第一輪,米蘭客場0:3贏下熱那亞。
賽后更衣室很熱鬧。
萊恩坐在加圖索旁邊,聽他們談起即將到來的歐超杯。
“這沒什么難度。”
西多夫說:“米蘭從來沒輸過,我們已經(jīng)贏了五次。”
萊恩問:“2005年的伊布斯坦布爾之后我記得也贏了,那時候的對手是誰?好像是塞維利亞……那這次呢?”
“還是它,”西多夫聳聳肩,“也許塞維利亞是我們的福星。”
“那又要贏了,我得準備好獎金。”萊恩笑嘻嘻打趣,他邊說話、邊不動聲色留意席爾瓦和揚庫洛夫斯基,發(fā)現(xiàn)倆人正在小聲交流,看氣氛不算太差。