129（第2頁）

萊恩大為吃驚：“這也太突然了吧！我甚至都不知道他是誰呢?！?/p>

“阿蘭·史密斯。”

弗格森把阿蘭為曼聯擋任意球導致左腳骨折的事情告訴萊恩，說完，他嘆口氣，有些惆悵：“我對不起這孩子，我心里有愧。”

萊恩也沉默了。

“算了，”他說，“讓他來吧。但不需要租借，您只付安娜個人的工資費用就好，畢竟是曼聯的球員，順帶看一看也沒關系。只是，我不能擔保一定沒有后遺癥?！?/p>

“你放心，”弗格森說，“我只是想讓他多試試機會，這下我得欠你一個人情了，小子?！?/p>

萊恩則低聲答：“您永遠不欠我人情?！?/p>

要欠，也是他欠。

掛斷電話后，萊恩趴在方向盤上發了一會兒呆，直到他被遠處達維德懊惱的抱怨聲驚醒，“見鬼！我連空門都踢不進！”接著，卡蒂婭的嘲笑聲響起，帶著萊恩也跟著笑了兩聲。

他踩下油門，轉著方向盤，從這兒離開了。

……

第二天，白毛小子阿蘭史密斯就抵達米蘭，并在萊恩安排下入住內洛宿舍。

“可能有點小?！?/p>

萊恩帶他進來：“但考慮到你得養傷，這一層都沒什么人?！?/p>

阿蘭認真說了謝謝。

“不用謝。”

萊恩搖頭。

他：“因為你是曼聯球員，所以我不需要你租借打工。但假如你不是曼聯球員，我還是不會拒絕你的?！?/p>

阿蘭一時眼眶微酸。

最初的個人英雄主義退去，現如今，壞小子阿蘭只剩下對未來的恐懼與迷茫，他甚至開始懷疑自己是否還能重新出現在足球場，萊恩此時的援手無異于雪中送炭。

萊恩沒有多說。

他拍拍阿蘭肩膀：“我走了，有事情可以隨時聯系我?！?/p>

阿蘭點頭。

他看著萊恩離去的背影，情不自禁感慨對方如今實在是成熟可靠。

“老板——！”

男人崩潰的尖叫緊跟著響起：“您管管您的狗，它又拉屎了，要命！”

阿蘭：“……”

OK，當他沒說。

*