第15章 羅密歐與朱麗葉（第1頁）

羅密歐與朱麗葉

“有人要喝啤酒嗎？”恰逢超市啤酒大促銷，買一提送一提。關(guān)谷神奇和孟嶼便一人買了5提。

“你們這是打劫了超市？”胡一菲坐在樓梯上看著二人抱的啤酒。

關(guān)谷神奇拆開了一提：“原本我想買一點(diǎn)，誰知道小嶼買這么多。”

“來一罐。”

關(guān)谷神奇扔給胡一菲一罐。

孟嶼把一半啤酒凍到冰箱里，然后也開了一罐：“你懂什么，馬上就要夏天了。”

“悠悠喝不喝？”關(guān)谷神奇又拿了一罐。

唐悠悠皺著臉說道：“不用啦，我一會(huì)要去試鏡《羅密歐與朱麗葉》。我可不想讓導(dǎo)演看到一個(gè)醉醺醺的朱麗葉，而且時(shí)間就剩兩個(gè)小時(shí)了，我臺(tái)詞還不會(huì)背。”

“怎么會(huì)，你之前背臺(tái)詞不都是看一遍都會(huì)了。”孟嶼喝了一口啤酒問道。

“這個(gè)莎士比亞中文還不如關(guān)谷，太拗口了，通篇沒有一句人話。”

孟嶼笑了笑：“莎士比亞是這樣的，他可以把一句話說完的事情弄成5句。雖然看起來很高大上，但是就是水字?jǐn)?shù)！”

關(guān)谷神奇撓撓頭：“我說的難道不是人話嗎？”

諸葛大力這時(shí)從孟嶼房間走出來，坐到了孟嶼旁邊：“悠悠姐，難道你覺得我教關(guān)谷教的不行？”

唐悠悠搖搖頭：“哎呀，我不是那個(gè)意思。”

胡一菲從樓梯上跳了下來：“來，我們幫你看看。中文，理解透就好了。”

唐悠悠把劇本遞給胡一菲，胡一菲拿起來念道：“你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害，只要你用溫柔的眼光看著我…”

孟嶼聽了聽：“怎么不太對(duì)啊，這不是羅密歐說的話？”

“這都串行了！”胡一菲把劇本抖得嘩嘩響：“朱麗葉的臺(tái)詞印到羅密歐那頁了，我說怎么這么別扭！”

唐悠悠搶過劇本對(duì)著燈光看，紙張透出油墨未干的痕跡：“印刷廠該不會(huì)用關(guān)谷的打印機(jī)吧？上次他給我印的菜單把佛跳墻打成佛跳樓”

“那是輸入法聯(lián)想錯(cuò)誤！”關(guān)谷神奇突然用啤酒罐在茶幾上敲出節(jié)奏：“不過莎士比亞需要現(xiàn)代改編，就像我把壽司改良成麻辣燙口味——羅密歐與朱麗葉可以改吃重慶火鍋殉情！”

孟嶼突然把空啤酒罐捏成幾何體：“不如用數(shù)學(xué)思維解構(gòu)臺(tái)詞。你看這句不要指著月亮起誓，它是變化無常的——&34；他隨手在便簽紙上畫出函數(shù)圖像：“月相周期函數(shù)與承諾的穩(wěn)定性成反比，建議改用斐波那契數(shù)列發(fā)誓。”

諸葛大力眼睛突然亮起來，抓過圓珠筆在劇本空白處演算：“根據(jù)情感動(dòng)力學(xué)模型，羅密歐這句我借著愛的輕翼飛過園墻&39；存在物理悖論。假設(shè)園墻高3米，初速度至少要”

“停！”唐悠悠絕望地捂住耳朵，“你們理科生看劇本怎么像在解方程式啊！我要的是撕心裂肺的愛情，不是參數(shù)分析！”

胡一菲突然拍案而起，震得冰箱上的磁鐵貼簌簌掉落：“都讓開！當(dāng)年我演話劇可是得過校園最佳女主角的——”她扯過晾衣桿當(dāng)長(zhǎng)劍，單腳踩上沙發(fā)：“你即使不姓蒙太古，依然是仇人的兒子，就像玫瑰不叫玫瑰依然帶刺！”

“遭了，遭了。”秦羽墨捂著自己的指頭跑出來：“你們有人看到我的鉆戒嗎？”

“羽墨，你想表現(xiàn)的那么大只不用這樣吧。”胡一菲覺得秦羽墨想要炫耀下。

“哎呀，不是。是真的找不到了，我剛才翻遍了所有地方。”

“什么？！不會(huì)吧，李察德送你的那只訂婚戒指？”

“李察德？”孟嶼挑挑眉毛：“為毛覺得叫李察德的都不是好人。”