第29章（第1頁(yè)）

他低垂著眼，手捧書本，長(zhǎng)腿交疊，晨光勾勒他的側(cè)顏，仿佛飽學(xué)多識(shí)的學(xué)者，眉眼舒展而愜意地。

那一刻，艾波洛妮亞心中竟然升起了不切實(shí)際的想法，希望打破沙漏，讓時(shí)間永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)地停駐在這一瞬。

艾波洛妮亞站在門口看了好久。直到維太里夫人喜氣洋洋地從牧師家回來(lái)，見(jiàn)到這一幕，她終于確定女兒也喜歡這個(gè)青年，嘴里哼起歌謠，快活地張羅早餐。

在維太里家用過(guò)早餐后，兩人會(huì)一起驅(qū)車前往巴勒莫，安布羅斯一度想陪同，艾波洛妮亞拒絕了。

轎車駛過(guò)平原、山崗、樹林，車窗大敞，任由夏日微風(fēng)穿堂而過(guò)。

在這暢快的風(fēng)里，艾波洛妮亞會(huì)說(shuō)西西里節(jié)日上的趣事，都是些她早年跟著牧師參加彌撒遇見(jiàn)或聽(tīng)說(shuō)的。小到賣圣骨的小販，大到騾驢雜交，一樁樁、一件件充滿了西西里蠻荒熱鬧的滑稽。

而邁克爾也會(huì)說(shuō)些紐約的節(jié)日盛況，從梅西百貨的感恩節(jié)大巡游談到布萊恩公園的圣誕集市，繁華又富饒，勾得人想親眼見(jiàn)證。

抵達(dá)吉里安諾家后，艾波洛妮亞會(huì)去書房工作，大多數(shù)是和兩位夫人一起，偶爾皮肖塔也會(huì)前來(lái)。幾個(gè)人一進(jìn)書房就是半天。

邁克爾則靠在露臺(tái)的藤椅上補(bǔ)眠或是。他還是整夜地失眠，一閉上眼睛女孩的身體便不可遏制地浮現(xiàn)，燙得他不得不起來(lái)沖涼水澡，臨近天明才能囫圇合眼。

午餐依然是艾波洛妮亞做的，一般是各種燴飯或是面包火腿配沙拉，豐盛程度取決于她上午案頭工作的效率。她的廚藝該死地好。

下午艾波繼續(xù)工作。邁克爾會(huì)用宅邸的越洋電話和家里通話，紐約和西西里有六個(gè)鐘頭時(shí)差，他打過(guò)去時(shí)，通常桑尼剛起床。他向父親和哥哥匯報(bào)了農(nóng)機(jī)的合作事宜，驚喜地發(fā)現(xiàn)父親恢復(fù)得很快，已經(jīng)能連續(xù)說(shuō)一整句話了。湯姆審查了合同，并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，邁克爾立刻簽字了。

柯里昂們打算讓妹妹康妮的丈夫卡羅瑞澤一次性攜帶六十萬(wàn)美金來(lái)西西里。一是表達(dá)合作的誠(chéng)意，二是顯示柯里昂的實(shí)力，三嘛——算是對(duì)這個(gè)意大利南北混血兒的教訓(xùn)。桑尼對(duì)瑞澤毆打妹妹的事很憤怒，教訓(xùn)過(guò)一回后他還是不太老實(shí)，邁克爾便建議派他來(lái)西西里探索一下自己文化的根源。

余下時(shí)候，邁克爾會(huì)和負(fù)責(zé)警戒的男孩們攀談，這些男孩警惕性很高，起初他們只能聊些天氣之類的客套話，在幾次香煙之后，又看他日日和艾波一起午餐，他們漸漸透露出的一些信息。他對(duì)自己的心上人有了更深刻的認(rèn)識(shí)。

而當(dāng)晚間六點(diǎn)前后，霞光萬(wàn)丈時(shí)分，艾波洛尼亞和邁克爾便會(huì)回程。

日子每天都是如此的充實(shí)而幸福。邁克爾已經(jīng)在暢想婚后生活了。他想要在巴勒莫買一套別墅，最好毗鄰吉里安諾宅邸，這樣他們可以步行前往，沿著南歐風(fēng)情的街道，他牽起她的小手在朝霞或是夕陽(yáng)里漫步。

周五這天傍晚，兩人依舊開(kāi)著那輛黑色的阿爾法羅密歐轎車，一路向東南山里的維太里家開(kāi)去，城市和夕陽(yáng)在車后肆意而絢爛。

他們繼續(xù)著早上來(lái)時(shí)的話題，艾波洛妮亞再一次感嘆蓋茲比的死亡，“他只是個(gè)被時(shí)代淹沒(méi)的小人物。”