分卷閱讀51（第1頁）

分卷閱讀51

蒙的se調(diào)里，一切都是黯淡無光。微凹的小石zi路，大約寬兩公尺，街dao兩旁黃褐se的大陶盆里種著風(fēng)呂草、夾竹桃和石榴樹。

莫傅司xia了車，徑直朝小路靠街的一面油漆剝落的小門走去。溫禧默默跟在他shen側(cè)，像一個謙卑溫順的影zi。

小門上裝了一個白漆招牌，上面有模糊不清的俄文。臨街的柵門上安了一個銹蝕的門鈴。莫傅司也沒有an門鈴，徑直推開門邁了j去。

溫禧跟著跨j了門檻。一j去才發(fā)現(xiàn)里面別有dong天，屋zi前是一個不大的院zi，因為長著青苔野草，石板都成了黑綠se。一kou井周圍圍著井欄，轆轤吊在一個彎彎的鐵桿上，一nputao藤纏著鐵欄桿，上面結(jié)著青se的小小的果實。

隨著拐杖篤篤的聲音，一個穿著俄羅斯民族服飾的老太太緩緩地從屋里走了chu來，她長著一雙深陷在yan窩里綠瑩瑩的yan睛，像夜里的貓yan，一個鷹勾鼻zi更讓她的面相顯得和童話里的巫婆有幾分相似。

看見莫傅司，她生氣地?fù)P起拐杖，“我的老天爺，就知dao是你個兔崽zi，從小就是這樣，你就不能好好an次門鈴嗎？”

莫傅司兩手一攤，“你知dao我一向怕麻煩。”

“3вahыn–гoctь，ahe3вahыn–пec。”（俄羅斯諺語：被邀請的是座上客，未被邀請的是條狗）。”老太太一面罵，一面生氣地將拐杖連連揮舞。

莫傅司只當(dāng)看不見，踏上石磴往屋里走去。

溫禧清楚地gan覺莫傅司和這個老太太關(guān)系匪淺，然而她不過是莫傅司的“隨行”，哪里好意思跟著他往里tou闖。不想莫傅司忽然轉(zhuǎn)tou，不悅地朝她說dao，“還傻站著gan1嘛？”

老太太一雙綠yan睛立刻探照燈似地直在溫禧shen上轉(zhuǎn)溜。溫禧被她看得發(fā)窘，用法語喊了一聲“您好”便匆匆上了石磴。

剛j了nei室，就看見一個神龕，里面供著一個栩栩如生的瓷質(zhì)ai神像，神像底座上有兩句英文銘文，來源于伏爾泰給法國梅仲gong堡園里的ai神像所zuo的銘文：

不guan你是誰，她總是你的師傅，

現(xiàn)在是，曾經(jīng)是，或者將來是。

神龕xia是bi爐架，大理石的臺面上擱著黃銅座鐘，左右還有兩支黃銅燭臺。紅綢的窗簾用系有墜zi的絲帶束起。西洋式的家ju皆是上好的木料。總而言之，這間屋zi的布置給溫禧的gan覺和莫宅很有幾分相似。

莫傅司姿態(tài)隨意，他坐在一張搖椅上，正愜意地晃著shenti。

老太太也j了屋，抬起手杖拄了拄地，用俄語問dao，“她是誰？”

“女人。”莫傅司漫不經(jīng)心地又晃了幾xia搖椅。

“噢，老天爺，你有時候可真是討厭得像tou奧德薩的驢zi！”老太太嘴里嘟噥dao，手里卻在泡茶，拿dian心。

莫傅司毫不客氣地拿起盤zi里的樹莓小餡餅，咬了一kou。溫禧看著他的動作，愈發(fā)jian定了他和這個老太太關(guān)系非同尋常。正尋思著，老太太突然端起莫傅司面前的瓷盤，嚷嚷dao，“真是不像話，你的紳士風(fēng)度都被狗熊吃了嗎？”一邊端著瓷盤走到溫禧面前，將盤zi遞給了溫禧。

溫禧趕緊雙手接過來，用英語dao了謝。

老太太忽然笑起來，用法語答dao，“我聽得懂法語。”

溫禧臉有些泛紅，為了掩飾窘態(tài)，她連忙拿起一個小餡餅，咬了一kou，酸酸甜甜的樹莓醬i味得讓人幾乎