“這是一句罵人的話。類似于這個(gè)。”中年人說著“唰唰”兩筆寫了一句三字國(guó)粹拿給了陳風(fēng)。
“你這也不對(duì)啊。這上面五個(gè)字,你一共翻譯了三個(gè)。”陳風(fēng)雖然不識(shí)字,但是也識(shí)數(shù)。
“大體就是這么個(gè)意思。給你紙片的人要不是稍微懂一點(diǎn)兒的半吊子,要不就是胡亂抄錄了幾個(gè)字。很不巧正好是罵人的話。”
“道友能告訴我這是什么地方的文字嗎?”陳風(fēng)也沒糾結(jié)是不是真的這么巧。
“道友稍等。”中年男子說著站起身朝著不遠(yuǎn)處的書架走去。
只見男子一頓翻找,抱著兩本書走了過來。
“道友請(qǐng)看。”中年男子把兩本書放在陳風(fēng)面前。
陳風(fēng)看見第一本的時(shí)候頓時(shí)一愣,不過表面上卻沒有任何異常。
因?yàn)檫@本書和他研究了兩個(gè)月的那本一模一樣。
陳風(fēng)抬手翻動(dòng)了幾頁,越看越熟悉。
拿過第二本打開,全是用他抄錄在紙上的這種文字寫成。
“這是南元大陸某個(gè)種族所使用的文字。道友是想跟老夫?qū)W習(xí)還是讓老夫幫忙翻譯什么東西?”中年男子緩緩說道。
“這兩種分別什么價(jià)格?”
中年男子似乎有些意外,頓了一下才爆出來兩個(gè)對(duì)陳風(fēng)來說不值一提的數(shù)目。
“我打算跟著道友學(xué)習(xí)一段時(shí)間。”跟著翠翠的那個(gè)天境殘魂轉(zhuǎn)世之前留給陳風(fēng)一個(gè)洞府的具體位置,陳風(fēng)在進(jìn)階天境之前肯定要去一趟南元大陸。
既然眼前之人愿意傳授南元大陸文字,陳風(fēng)肯定要抓住這個(gè)機(jī)會(huì)。
“道友想清楚了?這種語言可不太好學(xué),同一個(gè)詞語在不同的語境下會(huì)有不同的意思。”中年男子一愣,這么多年還是頭一次碰到要跟他學(xué)習(xí)的。
陳風(fēng)當(dāng)即支付了一部分靈石,干脆程度讓中年男子非常滿意。
開門做生意只要有錢賺就可以。
該說的他已經(jīng)都說了,這人堅(jiān)持選擇學(xué)習(xí)他也沒辦法。
“老夫姓文,單名一個(gè)莫字。不知道友如何稱呼?”自稱文莫的男子收下靈石詢問起了陳風(fēng)姓名。
“我叫陳風(fēng)。”
“陳道友如果不嫌棄的話可以直接住在后院。后院平時(shí)就老夫自己居住,陳道友搬過來也容易跟著學(xué)習(xí)。”