第39章（第2頁）

祁連求助地望向翻譯。

“呃，我記得工作語言似乎是英語？”

刀疤臉：“我是這邊的翻譯。”

這就是拒絕了。

祁連沒辦法，可又覺得說主動說英語丟了站里面子。誰能想到賽方還能在這兒等著他們呢？

蕭山雪突然在他背后出了聲。

“vete

al

diablo!

hab

es

o

cálte，

tu

hijos

de

puta”

蕭山雪的聲音不大，也因西班牙語特有的明艷音節而顯得清脆悅耳。祁連不知道他說了什么，可大胡子的臉色瞬間變得十分奇妙，刀疤臉玩味地瞇起眼睛，唇角似乎勾了勾。

祁連轉念一想，蕭山雪在地塔呆久了不懂規矩，卻并不是會挑事的人。既然他聽得懂，看來大胡子沒說什么好話。

于是他背著手對球球比了個大拇指，清了清嗓子，學著站長和司晨的程式化笑容，毫不怯場看著大胡子。

“我也很高興見到你們。”

蕭山雪皺眉想了想，猶猶豫豫接了一句。

"gracias"

刀疤臉咳了一聲，大胡子的臉色青了又白，最后終于讓步，說起了蹩腳的英語，兩邊這才算好好搭上了話，一起上了中巴車。祁連和大胡子在前邊連說帶比劃交流具體的安排，翻譯閑了下來。

蕭山雪正打算再睡會，刀疤臉突然低聲叫他。