“陛下?!鄙荷蛳聛?lái),急得滿面通紅。
“下跪也救不了你,”喬佛里站在人群中央,正給一把華麗的十字弩上弦,“你的父親和姐姐又有了新的叛國(guó)罪行,我要懲罰你?!?/p>
“陛下,我跟我那叛徒父親和叛徒姐姐一點(diǎn)關(guān)系都沒有。您是知道的,求求您,請(qǐng)——”珊莎的腸子絞成一團(tuán),不知道自己怎么陷入了這么個(gè)孤立無(wú)援的境地。不到一個(gè)月前,她還是紅堡里人人艷羨的首相嫡女?,F(xiàn)在她跪在王座廳的地板上,卻沒有一個(gè)人向她伸出援手,人們要不是裝作沒看見,要不就是拿厭惡的眼神看著她。
“藍(lán)賽爾爵士,”國(guó)王道,“告訴她,她那叛徒父親和姐姐做了什么好事。”
珊莎一直認(rèn)為藍(lán)賽爾·蘭尼斯特長(zhǎng)相清秀,談吐文雅,但他的眼神里也沒有絲毫對(duì)她的同情和善意。“喬佛里國(guó)王好心給予叛徒艾德·史塔克機(jī)會(huì),讓他當(dāng)著眾神和凡人的面承認(rèn)罪行以得到救贖,而你父親卻在攝政太后面前撒謊,假意認(rèn)罪,臨到向眾神和公眾懺悔的時(shí)候,他又讓自己邪惡的私生女,你的女巫姐姐阿波羅妮婭·雪諾為他參加比武審判,使用卑鄙的巫術(shù),而非光明的比武對(duì)決打敗了詹姆·蘭尼斯特爵士。”
國(guó)王舉起十字弩,對(duì)準(zhǔn)了她。“你沒話說了吧?”
恐懼如冰冷的手,攥住了珊莎的喉嚨。
“你們史塔克家的人就跟你們養(yǎng)的野獸一樣殘忍,烏鴉啊,狼呀!我殺了你姐姐的狼,現(xiàn)在看來(lái)我當(dāng)時(shí)還是太心慈手軟,巴利斯坦爵士,把那頭野獸帶上來(lái)!”
珊莎明白了國(guó)王的意思,她驚惶地站起來(lái),“你不是指淑女,是不是?”
她在他臉上看到了答案。
蒼白的迷霧于松木間彌漫,阿波羅妮婭勒馬,視線艱難地穿過灌木叢,一棟客棧在朦朧的風(fēng)雨中顯現(xiàn),主建筑坐落在岸邊,由灰石砌成,上層用了石灰粉刷的木材,頂棚則鋪上石板,它帶有馬廄,還有座爬滿藤蔓的涼亭,窗戶透出暖黃色的亮光。
阿波羅妮婭轉(zhuǎn)臉望向西邊的天空,穿過云層的光線越來(lái)越少,很快就又要入夜了。
逃出君臨后,他們幾乎是一刻不停地向北跑,只在越過黑水河的分支——從平坦的低地和起伏和緩的丘陵,進(jìn)入樹木稠密且地形復(fù)雜的森林后——停下來(lái)簡(jiǎn)單處理過傷口,查看父親的腿傷時(shí),嚴(yán)重情況把她給嚇壞了——揭掉石膏,一陣甜膩的腐臭撲面而來(lái),可以明顯看到右腿的腫脹變色,不管她撕發(fā)黑紗布的動(dòng)作多么小心,都會(huì)扯到腿部的爛肉引起他的痛苦。
買或者偷,她慶幸自己提前準(zhǔn)備了一些可能用到的藥,金盞花膏、柳樹皮、罌粟花奶,還制作了兩個(gè)簡(jiǎn)易的夾板石膏。但到頭來(lái),面對(duì)這樣嚴(yán)重的創(chuàng)傷,她還是不知道該怎么做。
阿波羅妮婭很想哭,還是父親反過來(lái)安慰她,教她用火給短刀消毒,挖掉腐瘡,清理膿血,再用沸酒給傷口消毒,敷金盞花膏,包扎,固定夾板。做完這一切,阿波羅妮婭才想起沒給父親喝罌粟花奶,可他竟然連一聲痛也沒吭。
也許是因?yàn)檫B續(xù)兩天的陰雨緣故。今天中午的時(shí)候,父親又開始發(fā)燒了,隔著斗篷與皮革,她也能感覺到他身體不正常的高熱。她給他喂了柳樹皮茶,但效果并不明顯,到現(xiàn)在她叫他名字,有時(shí)候甚至都得不到回應(yīng)。
阿波羅妮婭倍感惶恐,她不能確定他們是否甩出追兵夠遠(yuǎn),但她知道,父親需要一個(gè)擋雨的屋檐、溫暖的火爐以及能躺下放松的床褥,否則他可能到達(dá)不了了。
權(quán)衡過后,她果斷地調(diào)轉(zhuǎn)馬頭,朝向客棧。
一開始阿波羅妮婭還擔(dān)心自己剩下的錢不夠住店,好在一樓的最后一個(gè)房間“只要兩銀鹿,畢竟說實(shí)話,那間窗戶朝著馬廄,可能有人會(huì)嫌吵、嫌臭……包一頓晚餐,有肉湯、面包和酒,但別錯(cuò)過時(shí)間。”店主老板這樣說。
房間在走廊的盡頭,低矮而積塵,但床褥收拾得很干凈,還有一條迭起來(lái)的毛毯。阿波羅妮婭把意識(shí)模糊的父親放在椅子上,卷起他寬松的馬褲,拆下石膏、繃帶,檢查傷口的情況,腐瘡似乎沒有進(jìn)一步擴(kuò)散,那么也許父親發(fā)高熱的緣故并非發(fā)炎,而是虛弱與淋雨。她小心謹(jǐn)慎地為他清洗傷口,時(shí)刻關(guān)注父親的表情,他半昏迷過去了,仍然偶有一點(diǎn)兒恍惚的意識(shí),但沒清醒到能阻止自己本能地喊痛。
父親痛苦的呢喃在她心里激起了一種異樣的感覺,這種感覺并非剛剛產(chǎn)生的,而是潛藏許多。大概在君臨絲綢街,她親眼目睹艾德·史塔克大人,臨冬城主兼首相之手,像被獅群困住的野狼、又被刺穿右腿時(shí)就埋下了。
換完藥、扎上繃帶,并將干凈的夾板石膏固定好后,阿波羅妮婭蹲下,一只一只地脫下奈德的鞋,皮靴里面積了水,羊毛襪濕透了。
她的指尖碰了下他浮腫的腳,不知道自己為什么這樣做。