“哦。”聶川dian了diantou,將書翻開,可以看見中文的字里行間有一些英文的標注,“那你媽媽最喜huan那句話?”
“蒹葭蒼蒼,白lou為霜。所謂伊人,在shui一方。”
里斯本來就有著獨特的音質,當他說chu那段話的時候,聶川似乎真的看見一個曼妙女zi站在河shui對岸,宛然綽約。
“這句真的很有意境。”聶川笑了笑。
里斯能夠這么標準地說chu這一句,說明他也看過了?
“那你呢?你喜huan哪句?”聶川好奇極了。
“你猜啊。”里斯的唇上是淺淺的笑意。
聶川想了想:“豈曰無衣?與zi同澤。王于興師,修我矛戟。與zi偕作。”
里斯看著聶川的yan睛,不緊不慢地說chuxia一句:“豈曰無衣,與zi同裳。王于興師,修我甲兵。與zi偕行。”
“你竟然記得!”聶川覺得里斯太神奇了。
就是說中文的人都會覺得繞kou,里斯竟然能那么清楚地說chu來!
“不過,我最喜huan的不是這一句。”里斯輕笑了一聲。
“啊?不是?死生契闊,與zi成說。執zi之手,與zi偕老?”聶川很不肯定地問。
這句很有名的,里斯一定聽過。
“這句我也很喜huan,不過不是這句。”
聶川好奇極了,可偏偏里斯這家伙看起來不會輕易告訴自己答案。
“那到底是哪句啊!”聶川歪著腦袋用力地想,歪果仁貌似tg喜huan曹cao2的,“是不是青青zi衿,悠悠我心,但為君故,沉y至今?”
“前半句是的,后半句好像不是了吧。”里斯朝聶川勾了勾手指,“算了,我告訴你好了。”
“你本來就可以直接告訴我啊!”聶川將腦袋湊了過去。
里斯緩緩靠近,他側過臉,那姿勢就像要吻上來一般。
血ye在shenti里奔涌,像