斯嘉麗最后妥協(xié)了。
一方面是因?yàn)槿骼騺喺f(shuō)的確實(shí)有點(diǎn)道理。另一方面,塞西莉亞幾乎從來(lái)不向斯嘉麗提任何要求。她難得開(kāi)一次口,斯嘉麗不舍得對(duì)女兒說(shuō)“不”。
但斯嘉麗直言,勸說(shuō)凱瑟琳和她們一起住這件事,得由塞西莉亞自己去辦。
塞西莉亞欣然同意。
這時(shí)候,凱瑟琳還沒(méi)有答應(yīng)希爾頓的求婚。
“感覺(jué)真奇怪啊。”踏上松花莊園的石階,塞西莉亞環(huán)顧著這座滿(mǎn)目荒涼的宅院。
“我一直在支持媽媽她重建塔拉,現(xiàn)在卻要?jiǎng)裾f(shuō)另一個(gè)女人放棄她的莊園——哪怕可能只是暫時(shí)的。”
但塞西莉亞是不會(huì)看著凱瑟琳就這樣嫁給希爾頓。原著中,凱瑟琳的結(jié)局并不算好。
她為了保住莊園嫁給一個(gè)無(wú)恥無(wú)才的男人,這個(gè)男人照樣把她的莊園抵押,最后徹底拋棄。
斯嘉麗最后一次看見(jiàn)凱瑟琳,是在斯嘉麗父親的葬禮上。凱瑟琳面容憔悴,得過(guò)且過(guò),而且邋邋遢遢的,心氣已經(jīng)被耗盡了。
塞西莉亞有一個(gè)不知是好是壞的特點(diǎn)。她看不得人受苦,尤其是女人受苦,只要能幫總是會(huì)出手幫忙。
雖然她為此已經(jīng)吃過(guò)虧了,但她并沒(méi)有多少改正的意思。要是所有人都對(duì)受苦的人視而不見(jiàn),那林鹽當(dāng)年根本沒(méi)有走出大山的機(jī)會(huì)。
其實(shí)塞西莉亞對(duì)勸說(shuō)凱瑟琳成功也沒(méi)有勢(shì)在必得的信念。但她覺(jué)得有必要去做一下這件事。哪怕為了她自己安心也好。
“凱瑟琳姨姨。”塞西莉亞到來(lái)時(shí),把凱瑟琳嚇了一跳。
她曾經(jīng)是美貌僅此于斯嘉麗的千金小姐,現(xiàn)在卻顯得枯瘦、憂(yōu)慮、神經(jīng)質(zhì)。
她好像已經(jīng)反復(fù)在大廳里渡步很久了,直到塞西莉亞的來(lái)訪(fǎng)把她從幻夢(mèng)中驚醒。
“你好……塞西莉亞。”凱瑟琳緩緩說(shuō),“你怎么來(lái)了,你媽媽呢?”
“啊。我自己來(lái)的。”塞西莉亞聳了聳肩,從腰側(cè)掏出那把斯嘉麗拿去殺掉北軍的手槍?zhuān)故窘o凱瑟琳看。
“上帝啊。”凱瑟琳的注意力一下子被槍吸引走了,“斯嘉麗怎么敢讓你拿的?”