”哦?”
”匈奴語(yǔ)中,有仙u這個(gè)詞,如果變成漢家話,就是黃卝色的花朵……”心u灘,會(huì)不會(huì)是這個(gè)意思:長(zhǎng)滿黃花的地方?如果那些人說(shuō)的是仙u,而不是u凹止山,那么查找起來(lái),可能會(huì)比較方便。”
曹朋愣住了!
重生以來(lái),他第一次發(fā)現(xiàn),掌握一門(mén)外語(yǔ)是多么重要的,事情口舊曲特別是在這種胡漢混居之地,如果能懂得羌胡語(yǔ)言,絕對(duì)可以事半功倍。比山和u凹止山,乍聽(tīng)之下,還真有些相似。剛才姜敘說(shuō),石魁,部的胡化非常嚴(yán)重,那很有可能會(huì)出現(xiàn)這種情況。嗯到這里,曹朋的眼睛,下意識(shí)的瞇成一條線。
”王雙!”
”末將起”
”去問(wèn)一下,這紅水縣周?chē)捎幸粋€(gè)名字里有黃卝色花朵的地方。”
“喏!”
王雙連忙領(lǐng)命而去,大帳中只剩下了曹朋和蔡迪兩人。
”蔡迪,做得好!”
聽(tīng)到曹朋的夸獎(jiǎng),蔡迪頓時(shí)露卝出了笑容,顯得非常興卝奮。
”先生有件事想要拜托你。”
”請(qǐng)先生吩咐。”
”等紅水縣建成以后,你教先生匈奴話,好不好?”
”啊?”
曹朋深吸一口氣,伸手揉了揉蔡迪的腦袋瓜子,“先生也不是個(gè)古板的人,更不是那種墨守陳規(guī),不曉得變通之輩。既然我奉命鎮(zhèn)撫河西,將來(lái)和羌胡、匈奴之間的交道,必不可少。若是有可能,學(xué)一些胡語(yǔ),對(duì)我而言總是一樁好事。
呵呵,以后先生的胡語(yǔ),就要拜托小蔡迪了!”
蔡迪顯得很激動(dòng),連連點(diǎn)頭,卻說(shuō)不出話來(lái)……”
果不出曹朋所料,紅水縣以西,在耿家部落和紅水縣之間,的確是有一處名叫黃花林的地方。說(shuō)是林,其實(shí)就是樹(shù)木比較多,但總體地形,還是一個(gè)平原口但地勢(shì)相對(duì)較低,而且長(zhǎng)滿了蒿草口在這個(gè)低洼的叢林中,生長(zhǎng)著一種黃卝色的植物,據(jù)說(shuō)可以治療一些常見(jiàn)的病癥,所以就也有人把這里稱之為黃花灘子……”
一開(kāi)始,姜敘等人還真沒(méi)有問(wèn)出個(gè)頭緒來(lái)。
不過(guò)隨著曹冉讓他們用仙峨音,就有一個(gè)胡奴想到了黃花林這個(gè)地方。
楱照那胡奴的說(shuō)法,黃花林的確是一個(gè)容易藏身之所。而且一般人,也不太注意。
曹朋立刻命那胡奴,領(lǐng)斥候前去探查。
為了獎(jiǎng)勵(lì)這胡奴的合作,曹朋不但當(dāng)場(chǎng)取消了這胡奴一家六口人的奴卝隸身份,還送給他們一頂帳篷,供他們一家六口居住。這樣的行為,也引得許多胡奴羨慕無(wú)比。特別是那些知道黃花林的人,開(kāi)始后悔,為什么不第一個(gè)站出來(lái)合作?
畢競(jìng),這奴卝隸和平民的地位,有天壤之別。