“您為什么會(huì)這樣想?”這下就連最缺乏宮廷女性常識(shí)的海蓮娜都奇怪地看向了路易莎。
海蓮娜跟隨自己的父親,在來(lái)到布魯多宮廷前,倒也曾出入過(guò)一些宮廷。但那基本都是作為客人,偶爾留住一段時(shí)間,她也沒(méi)能融入到宮廷的環(huán)境,所以對(duì)于宮廷的一切,她都是旁觀者視角。而很多事,看到歸看到,沒(méi)有代入那個(gè)身份和環(huán)境,是不可能真正形成常識(shí)的。
但就是這樣的海蓮娜也認(rèn)為,路易莎的想法非常奇怪,而且毫無(wú)意義。
她直接指出問(wèn)題所在:“我不知道您為什么會(huì)這樣急于擺脫一個(gè)追求者,以至于要用最直接、最傷人的方式拒絕,不留一點(diǎn)點(diǎn)余地。但哪怕從最實(shí)際的角度來(lái)說(shuō),您這樣做也是沒(méi)用的,如果您的目的就是讓澤布蘭伯爵知難而退。”
“您知道騎士是怎么為一位女士效勞的嗎?固然有的騎士會(huì)認(rèn)為,長(zhǎng)久地為一個(gè)沒(méi)有結(jié)果的女人效勞,這是很愚蠢的。但一個(gè)毅然決然選擇效勞的騎士,就很少有因?yàn)榕康睦淙舯丝s的。我的意思是,至少在他們的熱情消退之前是這樣。”
路易莎明白了海蓮娜的意思,這依舊是這個(gè)時(shí)代男性絕對(duì)主體性的體現(xiàn)——這場(chǎng)追求的開始不在于她,結(jié)束當(dāng)然也不在她。一切都是自說(shuō)自話,一切都是自以為是。
對(duì)于這個(gè)時(shí)代的男性,尤其是男性貴族,世界大概類似一款游戲,他們就像是自己操控的‘主角’,其他貴族男性則是別的玩家操控的角色。至于女性和平民,就是npc了。所以哪怕這是一個(gè)戀愛(ài)向游戲,他們會(huì)按照‘攻略’一步步拿下高人氣女神角色,看似‘卑躬屈膝’,那也只是看起來(lái)。
他們才是獵人,女士們是獵物,他們掌握著絕對(duì)主導(dǎo)權(quán)。開始的號(hào)角由他們吹響,結(jié)束也只能由他們說(shuō)了算。
將這一切看得透徹的路易莎忽然覺(jué)得茫然又疲倦,最后,她沒(méi)有退回那籃子鮮花,但也就是這樣了。任何紀(jì)堯姆的效勞,凡是按照宮廷愛(ài)的規(guī)則應(yīng)該接受的,她也接受了,可她本人的態(tài)度,就如同山巔之上,終年不化的積雪,是亙古不變的冰冷。
“真難想象,巴爾扎克郡主是個(gè)15歲的妙齡少女……我的意思是,她的心可比許多閱盡千帆的夫人們還要冷硬,簡(jiǎn)直像是一塊石頭。”海因里希伯爵算是全程圍觀紀(jì)堯姆的‘追求’,事后便如此對(duì)格羅斯夫人感嘆道。
格羅斯夫人雖然也認(rèn)為路易莎過(guò)于‘絕情’了一些,但她卻比身為男人的海因里希伯爵稍稍體諒路易莎一些。便說(shuō)道:“您不該這樣說(shuō)巴爾扎克郡主的,您明明知道,以澤布蘭伯爵與菲利普王子的兄弟關(guān)系,她本就應(yīng)該在這件事上足夠謹(jǐn)慎。”
“這對(duì)于男人們只是一場(chǎng)不干前程的‘宮廷愛(ài)’,對(duì)女人來(lái)說(shuō)卻是要命的!”
“您干嘛這樣說(shuō)?說(shuō)的好像澤布蘭伯爵是在玩耍,巴爾扎克郡主就算拒絕他,他也不會(huì)有任何損失。您難道沒(méi)看到他是如何動(dòng)情的?他是真心愛(ài)慕巴爾扎克郡主。巴爾扎克郡主面臨困難的處境沒(méi)錯(cuò),可澤布蘭伯爵同樣在受愛(ài)情的折磨呢!”海因里希伯爵理所當(dāng)然地說(shuō)。
海因里希伯爵的想法就是此時(shí)最常見(jiàn)的想法,不只是男性會(huì)這樣想,女性也會(huì)。然而這實(shí)際上是偷換概念、避重就輕了!具體到這件事上,一切都是紀(jì)堯姆的選擇,哪怕他因此備受折磨,那也不是路易莎的責(zé)任。再者,他和路易莎面臨的困境,真的是一個(gè)等級(jí)的嗎?
人們將‘愛(ài)’看作是最崇高的美德,愛(ài)帶來(lái)的痛苦也是最該被同情的——所以貴族們是真的會(huì)贊同那句‘你失去的只是一條腿,可她失去的是愛(ài)情啊’。
可在路易莎看來(lái),愛(ài)情排在太多東西之后了。誰(shuí)讓她上輩子生活在一個(gè)浪漫遠(yuǎn)去、愛(ài)情死亡的時(shí)代呢?曾經(jīng),年輕人追看的故事里,要有勢(shì)利的母親、專制的父親,來(lái)分開門不當(dāng)戶不對(duì)的戀人。而等到路易莎那會(huì)兒,故事里的男女主角再那樣,只會(huì)被罵‘戀愛(ài)腦’。
他們自己就會(huì)精明算計(jì),男人們說(shuō)不要被吸血,女人們說(shuō)不要提拔男人——所以門當(dāng)戶對(duì),誰(shuí)也不占誰(shuí)的便宜最好。
“話雖如此……”海因里希伯爵這樣一說(shuō),格羅斯夫人也心虛了一下,最后只能搖搖頭說(shuō):“這也是沒(méi)法強(qiáng)求的,不是嗎?巴爾扎克郡主并不愿意接受——如果每一位騎士的效勞,女士們都要接受,那也不是‘愛(ài)’了。”
海因里希伯爵不假思索:“當(dāng)然不是每一位,但澤布蘭伯爵是一個(gè)出身高貴、品德無(wú)可挑剔的騎士……”
這放在后世,就是小孩子的思維了,因?yàn)樽约耗撤矫娴臈l件優(yōu)越,所以處處都應(yīng)該受優(yōu)待——實(shí)際上,可能前后二者根本沒(méi)有任何關(guān)系,而最終現(xiàn)實(shí)也會(huì)教這樣的小孩子做人。
現(xiàn)在也是這樣,紀(jì)堯姆出身多么高貴、品德多么優(yōu)秀,又和路易莎接不接受他的追求有什么關(guān)系呢?然而,此時(shí)的人們是真的會(huì)認(rèn)為這有關(guān)系的。就像平常看到的,如果一個(gè)騎士向一個(gè)平民女子求愛(ài),她不答應(yīng),大家就會(huì)覺(jué)得是她的問(wèn)題,是她不識(shí)抬舉!。
騎士大人已經(jīng)‘紆尊降貴’向她求愛(ài)了,她不止不表現(xiàn)出受寵若驚、滿心歡喜,反而膽敢拒絕?她憑什么拒絕?她不配拒絕!
路易莎和紀(jì)堯姆的情況不至于到那樣,但意思是一個(gè)意思了。
“……而且這一次,難道不是更體現(xiàn)出了澤布蘭伯爵的騎士風(fēng)度嗎?無(wú)論巴爾扎克郡主如何冷漠地不予回應(yīng),他始終是那么忠誠(chéng)、周到,絕對(duì)沒(méi)有一絲強(qiáng)迫,將主動(dòng)權(quán)完全交給了巴爾扎克郡主。”海因里希伯爵還對(duì)最近紀(jì)堯姆的‘表現(xiàn)’大加稱贊。