(zhina之夜,zhina之夜)
港の燈り
紫の夜に
(港灣燈光
像是在城市里閃爍的霓虹燈)
のぼるジャンクの夢(mèng)の船
(航行中的舢板
仿佛夢(mèng)之船)
zhinaの夜
夢(mèng)の夜
(zhina之夜,猶如夢(mèng)幻之夜)
陸承胥正往來(lái)應(yīng)酬,梁笙卻一人溜j舞池里獨(dú)自tiao舞。
他偏過(guò)tou,看到她在舞池里擺著腰肢,臉昂起來(lái),承接落xia來(lái)的光線,簪上火油鉆搖晃閃爍,迸發(fā)耀yan的光芒。
她沒(méi)有舞伴。
這引來(lái)了周邊人的竊竊私語(yǔ)和暗中窺視,但她仿佛沒(méi)察覺(jué)到一樣,依舊舞動(dòng)。
一片晦暗的喧囂中,她看起來(lái)格外寂寞。
陸承胥望她半晌,也跟著xia了池zi,他過(guò)去一把摟住她的腰肢,gan興味地一笑:“大嫂不如和我tiao。”
“好啊。”她伸手勾住他的脖zi,另一只手搭在他肩上,半醉似的笑開(kāi)。
兩人臉貼在一起,廝磨,腳隨著節(jié)拍相互pei合,走動(dòng),踩在華爾茲的旋律上。
舞曲的gaochao之際,他握著她的肩,帶她飛了半圈,她的黑裙像燕zi一樣掠過(guò)地面,肆無(wú)忌憚地開(kāi)chu一朵黑se的花,妖妖嬈嬈。
梁笙抬tou凝望他,這個(gè)和她糾纏了數(shù)年的男人,他的臉在qiang光xia模糊,卻依然能看chu英俊分明的輪廓。
讓她在殺戮之前,再陪他tiao最后一場(chǎng)舞罷。
—
不懂日語(yǔ),有問(wèn)題大家隨時(shí)提