第23章 （第1頁）

他在看著我，卡爾羅塔在內(nèi)心呼喊，他是一個魔鬼，這絕對是一個魔鬼纏上了自己，要真的是那位克里斯汀娜達(dá)阿埃弄出來的把戲，她投注的砝碼也未免太大了一點(diǎn)。不，她永遠(yuǎn)都不可能超過我，我要讓她付出代價！

她立刻召集自己的親朋好友，告訴他們自己受到克里斯汀娜的恐嚇，并揚(yáng)言要給這個小人一點(diǎn)顏色瞧瞧。屆時，劇場里會坐滿卡爾羅塔的仰慕者。她的仰慕者可多得要命，不是嗎？如果事與愿違，真有人鬧場的話，卡爾羅塔指望他們能應(yīng)付各種變故，并且阻止搗亂者的破壞行動。

很快就到了《浮士德》快要開幕的時候，里夏先生的專任秘書前來探問女主角的身體狀況，得到了她絕對的保證。哪怕只剩下最后一口氣，今晚她也一定會出演瑪格麗特。秘書還應(yīng)經(jīng)理的指示，囑咐卡爾羅塔千萬小心行事，開演前不要出門，謹(jǐn)防受風(fēng)著涼等等。秘書走后，卡爾羅塔不禁把這番奇怪而且出其不意的囑托和那封恐嚇信聯(lián)系起來。可是，又有誰知道里夏在心里一直迫切的希望這位歌手能夠突發(fā)一些狀況，之前發(fā)生的事情簡直就像是悲劇發(fā)生的預(yù)兆！

五點(diǎn)鐘的時候她又收到另一封同樣字跡的匿名信，信很短，只簡單地寫著：“您患了感冒。如果您夠理智，應(yīng)該明白今晚登臺演唱，簡直是自取滅亡！”卡爾羅塔看完信，聳聳她那柔軟的肩，發(fā)出一聲冷笑。而后，又高聲唱了兩三個音符以穩(wěn)定自己的情緒。

克拉克十分期待今天晚上的精彩演出，這一點(diǎn)從他主動充當(dāng)靈車的駕駛者就可以看出一些，在這個時候，他一直在卡爾羅塔女士的包廂外徘徊，監(jiān)視著包廂里面的每一個人。米契爾巴特萊醫(yī)生需要出現(xiàn)在二樓的7號包廂，可是又有誰會注意到他的仆人此時去了哪里呢，他們總是下意識的忽略這些人。

好戲開始了。克里斯汀娜達(dá)阿埃美得令人心醉，她年輕的容顏中透著憂郁和典雅。卡爾羅塔的朋友們以為克里斯汀娜的同伙會對她報以最熱烈的喝彩，向卡爾羅塔shiwei。然而，場內(nèi)只有稀稀落落的掌聲。相反，當(dāng)瑪格麗特穿過舞臺，唱出她在這一幕中僅有的兩句歌詞：“不，先生們，我既非名門小姐，我也不美麗，我不需要任何人的幫助。”

這時，場內(nèi)響起一陣熱烈的喝彩，顯得突兀而多余。那些不知情的人面面相對，琢磨不透這究竟是怎么一回事。第二幕也平安無事地結(jié)束了。知情的人都在自言自語：“顯然，就在下一幕了。”而自認(rèn)為消息更為靈通的人士則一口斷定，好戲?qū)⒃凇岸爬胀醯木票币荒婚_始時上演。于是，他們匆匆趕到貴賓人口處通知卡爾羅塔。

當(dāng)幕間休息時，兩位經(jīng)理一出門，埃利克就閃身出去，在扶手上放了一小罐英國糖果，克拉克還貼心的在旁邊放了一小架望遠(yuǎn)鏡。等到兩位經(jīng)理回來時會如何驚訝，就不關(guān)他們的事情了。吉里夫人的話忽然涌上了他們心頭，里夏顫抖的更加厲害了，他已經(jīng)決定等到下一月，他無論如何都不會在這里繼續(xù)出現(xiàn)了。無論是兩萬還是四萬法郎，只要讓他平安的度過這兩個月他就心滿意足了。

最gaochao的部分終于要來到了。卡爾羅塔唱完了寶石之歌，自此刻起，卡爾羅塔對她在場的朋友，對自己的聲音，對自己今晚的成功表現(xiàn)都信心十足，不再有任何的恐懼。她完全投入了演唱，帶著熱情、狂熱甚至幾分醉意。她所扮演的角色不再是含蓄羞澀的瑪格麗特，而是卡門。但是，觀眾的掌聲更加熱烈。她與浮士德的二重唱肯定會贏得再一次的成功。突然……可怕的事情終于發(fā)生了：

卡爾羅塔的臉部表情極為痛苦，兩眼發(fā)直，像瘋了一樣。可憐的女人試圖振作起來，半張的嘴剛剛唱完“那孤獨(dú)的聲音在我的內(nèi)心深處歌唱”，就再也唱不出來……

這張為和諧的音樂而生的嘴，這部從未有過失誤的完美機(jī)器，這部人間的杰作獨(dú)獨(dú)缺乏火一般的熱情，以抵達(dá)超凡的境界。唯有這份熱情才能產(chǎn)生真正的情感，才能使靈魂得到升華。現(xiàn)在，從這張嘴里跳出來……一只癩蛤蟆！

啊！恐怖、丑陋、凹凸不平、口吐白沫、四處噴射毒液。叫聲刺耳的癩蛤蟆！

場內(nèi)嘈雜聲四起，對卡爾羅塔而言，這又是一個打擊。她從未有過這樣的體驗，臺下的觀眾居然會喝倒彩。其實，對她這樣一位眾所周知的大歌唱家，觀眾所表現(xiàn)的絲毫不是憤怒，而是驚愕和恐懼。正如那些曾親眼目睹維納斯女神被拆去手臂的人，他們承受著巨大的惶恐。而那些人至少親臨了慘案，知道事情的原委。

一片混亂，但這僅僅是在極短的幾秒時間內(nèi)發(fā)生的。米契爾忍不住站了起來，他完全沒有想到埃利克居然會用這樣的方式懲罰卡爾羅塔這座唱歌機(jī)器，在嘴里蹦出一只癩蛤蟆，這是對一個歌手最為殘酷的懲罰了，終其一生，當(dāng)她開口唱歌的時候，留在她記憶里的，都會是這只丑陋的癩蛤蟆。

卡爾羅塔沒有繼續(xù)……她像英雄一樣勇敢地重新唱起那一句致命的歌詞。場內(nèi)立刻陷入了死亡般的沉寂，只聽見卡爾羅塔高亢嘹亮的歌聲在空中回蕩。更為致命的是，癩蛤蟆也開始重新鳴叫，應(yīng)和著她的聲音，好像一個人用最惡毒的語言詛咒著，你們是一樣的，你所謂的音樂就是這樣的垃圾！

場內(nèi)又混亂不堪。兩位經(jīng)理跌坐在椅子上，甚至不敢回頭。他們已經(jīng)筋疲力盡。這時，他們居然聽見幽靈在自己的肩上冷笑，突然，從右邊清晰地傳來他說話的聲音，一個無中生有，連嘴巴都沒有的聲音，對他們說：“今晚，她會把吊燈都唱下來！”