“張老四,這里有字!”
劉萬(wàn)全的話,打斷了契科夫的問(wèn)題。
張侗趁機(jī)來(lái)到劉萬(wàn)全面前,問(wèn)道:“什么字?”
“你看吧,我是看不懂的。”
劉萬(wàn)全也沒(méi)讀過(guò)幾年書(shū),勉強(qiáng)能看書(shū)認(rèn)報(bào),但看不懂石頭上刻的字,便用手電光指引張侗看。
“現(xiàn)朋蛇,斬之,三年復(fù)生……”
借著手電光,張侗倒是看懂了這段文字,忍不住嘀咕了一聲。
契科夫走了過(guò)來(lái),同樣看到了石頭上的文字以后,覺(jué)得好奇,就蹲下來(lái)擠開(kāi)劉萬(wàn)全,兀自研究了起來(lái)。
劉萬(wàn)全起身,疑惑問(wèn)道:“張老四,這段話是啥意思啊?”
張侗指著巖壁上的壁畫(huà),解釋道:“意思和這些壁畫(huà)畫(huà)得差不多,說(shuō)古人在這個(gè)洞里挖出了一條大蟒蛇,這蛇叫朋蛇……”
“朋蛇,好奇怪的名字,這是啥蛇,咋沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)?”
劉萬(wàn)全接著追問(wèn)。
張侗搖頭道:“我哪知道是啥蛇,這是山海經(jīng)里介紹的一種蛇,反正大概是一種滅絕了的蛇。”
“不,沒(méi)有滅絕!”
契科夫從地上站了起來(lái),搶道:“石頭上的最后不是刻了‘三年復(fù)生’的話么?’意思是那頭被砍了頭的蛇,三年以后又復(fù)活了吧?”
他這話有些半問(wèn)半答的意味。
看樣子,蘇聯(lián)人雖然認(rèn)識(shí)這段文字,但也難以理解這段文字的內(nèi)容。
“復(fù)活?蛇死了還能復(fù)活?”
劉萬(wàn)全更加迷茫了。
張侗搖頭,表示這可能是古人夸張的說(shuō)法。
他推測(cè),應(yīng)該是三年以后,古人又在這個(gè)山洞里發(fā)現(xiàn)了另外一條朋蛇,所以認(rèn)為是三年前宰殺的那條朋蛇復(fù)活了。
劉萬(wàn)全覺(jué)得沒(méi)那么簡(jiǎn)單,文字他看不懂,索性就跑到壁畫(huà)面前,舉著手電仔細(xì)觀察起來(lái)。
契科夫已經(jīng)忽略了張侗隱瞞了什么。
此刻的他,更好奇出現(xiàn)在洞穴中的壁畫(huà)和文字。
“張侗,你知不知道這些東西的來(lái)歷?”