地中海時間停止(上)
譯者:gqiran
2021年2月24日
字數:10771
第一天
波音飛機降落在shui泥跑dao上,陽光照耀xia的青草迎面而來。我不是個習慣旅
行的人――透過舷窗看到地面緩緩接近,gan覺到機輪chu2碰著跑dao,我放心的松了
一kou氣:這不僅因為安全的抵達,而且在幾個月的期待之后,盼星星盼月亮,我
的暑期休假到了。我終于回到了地中海的小島上。
辦理了護照檢查和海關手續,我輕松地到公交車,去一chu1我特別喜huan的海灘,
車票很便宜。這片海灘讓我回憶起我以前的度假時光,我非常喜huan。我沒有任何
行李,我從來都是輕裝上陣。我也沒有訂任何住宿,無論是酒店或度假別墅。我
會以我自己的方式找個地方住,但這個以后再說。
我漫步在沙灘上,欣賞著沙灘的顏se,懷念著前些年的i好時光,藍天的明
媚,大海柔和而誘人的湛藍,享受著白晝的熾re,這與幾小時前我乘pi卡迪利長
線去機場時n敦的aoao細雨截然不同;這條路線比從帕丁頓來的快車便宜多了。
我發現比起那些漂亮的姑娘們,我更著迷于大海,于是我決定――好吧,是炎re
讓我決定――是時候去游泳了。
放xia背包,我拿chuao巾和泳衣,換了衣服。我赤腳疾馳而過,跑過陽光炙re
的鵝卵石,劃ru溫nuan的地中海。很快,我就懶洋洋地游到海里,與海岸平行。我
仰面漂浮著,沉思著我在島上的兩個星期里想完成什么事qg,或者說是zuo什么。
整整兩周!各種游泳和散步。在一liu的餐廳里,有很多i味佳肴,也許還能碰上
兩次艷遇。好吧,不會只有「兩次」的。事實上,后面你就會知dao,「也許」這
個詞也n本可以劃掉了。
回到岸邊,我神清氣shuang地坐在ao巾上曬太陽,環顧四周。
我周圍的海灘上,大bu分都是帶孩zi的家庭,但就在我前面的是一對年輕夫
婦。女孩深setou發,pi膚古銅se,穿著橙se比基尼。他也很黑,xiong前有一團tou發,