中世紀女領主 第71節（第2頁）

見路易莎一副受到沖擊的樣子，吉娜雖然搞不太明白，但還是盡力想理解路易莎。就揣摩著路易莎的想法說道：“哦，我知道了，您從小在修女院長大，回到宮廷后又和伯爵夫人走的不近，不可能看到那些……這沒什么的，真的會喝洗手水的一般只有侍童，而且也不多見?！?/p>

“雖然和親手摘花一樣，是最為謙卑的效勞，可相比起摘花的常見，喝洗手水就很少了?！?/p>

然后又經過一番解釋，路易莎才明白這是怎么回事——宮廷之中，一個騎士最初的‘宮廷愛’實踐對象，往往是宮廷中的女主人。更具體一些說，就是他們做侍童時，就教導他們，擔任了類似母親角色的領主夫人（前提是，這位領主夫人那時還比較年輕）。

領主夫人一般教導他們讀書識字，一些宮廷禮儀什么的，而他們能給出的回報就是給夫人跑腿……相比起苛刻的騎士技藝學習，遠離父母生活的孤單，在夫人身邊對侍童來說就是難得的溫馨美好了，這讓很多侍童會對夫人產生很深的依賴。

這種依賴很像是孩子對母親的，但又因為那不是他們真正的母親，就往往容易產生一定偏移。他們會愛慕、崇拜、依賴領主夫人，而受到這類心情驅使，他們總是很樂意為夫人跑腿做事的。不過他們能做的事不多，對他們來說，每天清晨采摘花朵就是一種最能表達心情的效勞了。

至于喝洗手水，有的的確是在強烈的渴望和壓抑之下，不由自主做出的行為。有的則單純是有樣學樣，原本不至于那樣的，但知道有人這樣做、可以這樣做，于是就學著這樣做了。

之所以說采摘鮮花和喝洗手水是最謙卑的效勞，原因就在這里了。這一般是侍童們選擇的效勞方式，因為他們也只能做到這些。至于成年后、受了冊封的騎士，他們可以做的其實有很多。再做這兩件事，并非是他們對效勞的女士不走心，恰恰相反，這是最為謙卑的姿態。

這就好比華夏人很難理解，西方‘吻腳禮’的存在。有些人將其看作是神權高高在上的象征，即使貴為國王，見到教宗時也要親吻他們的腳（鞋子）。但這顯然是不知道，教宗也會在一些固定的場合給窮人洗腳，然后親吻他們的腳呢！

這本身其實是在模仿曾經耶穌的作為，只不過當初耶穌如此，展現的是耶穌的謙卑、平等，現在則相反——表面上還是為了展現謙卑，可能夠模仿耶穌，這件事本身就夠特殊的了！有一種模仿者在接近耶穌的暗示。

騎士們采摘鮮花和喝洗手水是對侍童的模仿：因為侍童和貴婦人地位差距最大，所以他們是最為謙卑的。于是當騎士們也這樣做，就有了謙卑的意涵。這同時也是在暗示貴族女性，自己在她面前，如同一個侍童一般，是完全受她掌控的。

路易莎表面平靜了下來，內心卻像是刷屏了一樣，反復對自己說，這就是‘文化差異’，沒什么的，不用大驚小怪！

這樣重復了有幾十遍，她終于恢復了一些思考能力。想了想說：“好吧，現在我明白了。那我們繼續剛剛的問題，怎樣不失禮地退回這些鮮花？”

見路易莎居然沒有放棄退回鮮花的想法，侍女們互相看看，一時之間不知道說什么好。最終只能是最被大家‘寄予厚望’的雨果夫人站了出來，試探著問道：“您為什么一定要退回這些鮮花呢？澤布蘭伯爵既然已經如此謙卑，您再執意拒絕，就太傷人了?！?/p>

“如果您是擔心有人說閑話，要我來說大可不必……如果大家知道澤布蘭伯爵效勞的方式是為您采摘鮮花，沒有人可以責怪您收下了一份如此謙卑的禮物。就連菲利普王子，他都不能對此說什么?！?/p>

雖然有些奇怪，但這是真的。就像宮廷里，多的是年輕騎士對宮廷的女主人效勞，而宮廷的男主人，這些年輕騎士的主人，往往只是寬容地看著，并不覺得這有什么——前提是，女主人和年輕騎士都保持了克制，一切局限在宮廷愛的部分。

“不，我只是想毫不拖泥帶水地拒絕澤布蘭伯爵，讓他盡早意識到，我無意給他任何機會?！甭芬咨療o奈說道。

在最開始近乎于‘應激反應’的抗拒之后，其實路易莎也能想的到，太過不留情面地拒絕根本沒必要。尤其是吉娜她們還給路易莎解釋了送親手采摘的鮮花的含義，路易莎只要稍微懂一點兒人情世故，也該收下這籃鮮花的。

至于拒絕，再找機會就是了。更何況，按照‘宮廷愛’的傳統，路易莎大可以不主動、不負責、不拒絕到底。只要她始終沒有給紀堯姆任何‘甜頭’，以宮廷內部的評價標準，她就不應該被苛責。不然的話，宮廷貴婦們不知道多少該受批評了。

當然，紀堯姆和菲利普的兄弟關系，這是個問題……但這在華夏是個大問題，可在西方就相對沒那么嚴重了。

在想明白這些后，路易莎依舊堅持不留情面地拒絕，更多是出于內心的喜惡了。

紀堯姆的行為在此時非常尋常，他只是理所當然地以自己的視角做一切事，哪怕是‘愛情’，也是自說自話的，絲毫沒有考慮路易莎的感受——這在此時，沒人會覺得有問題，他本人也的確沒有惡意，但就是這樣，才更讓路易莎窒息。

她知道這是系統性地男尊女卑的結果，所以她不痛恨紀堯姆。但是，她也不想和他扯上任何關系，連見到他都不想。這就像是人本能地不想看到和不好的回憶相關的事物，以免再次聯想起來曾經受到的傷害。

逃避主義？或許吧。但路易莎一直以來能沒心沒肺活著，人在中世紀也隨遇而安，很大程度上就是因為她是個逃避主義者。實在不愿意面對，把頭埋進沙子里，假裝天下太平就好了——為什么不可以？逃避可恥，但真的有用?。?/p>

“您為什么會這樣想？”這下就連最缺乏宮廷女性常識的海蓮娜都奇怪地看向了路易莎。