【綠欲重生】（26-27）（第2頁）

「趕快j去吧，他還在里面沒走?！?/p>

賀胡zi正在跟幾個老師聊天，也看見門kou的莫智文了，「莫智文？j來吧，

有什幺事qg嗎?！股洗蔚暮喍陶勗挘屗麑@個有dian成熟的男孩記憶深刻。

莫智文j了辦公室，站在賀老師桌zi旁邊，「賀老師，我是來認錯的?！?/p>

「哦，說說看。」賀老師大為驚奇，好像班上沒有發生什幺事qg啊。幾個旁

邊的老師也好奇的圍觀。

「昨天我的作業是借鑒的，自己改了改，算是半創作吧?！?/p>

賀胡zi也算博覽群書，尤其是那個時代的中年文青，不看書又能gan1dian什幺呢。

「你抄的？抄的誰的？這種文筆風格應該也是個著名作家，但是我從來沒有

印象哪位作家寫過啊?！官R胡zi大為好奇，「你肯主動認錯也是好的，以后不要

這樣了。對了你借鑒的誰的？」文青嘛，讀書人抄書不算抄，叫借鑒。

「印度烏爾都語作家密爾·阿門的花園與chun天，我以前看了些印度文學，

我覺得作為四大文明古國之一，印度的文學應該也是不錯的，一時好奇，找了些

印度文學的書看了看。」莫智文解釋到，隨便裝了個bi1。

「你還看那個？」賀胡zi好奇地問dao，「看完有什幺gan想？烏爾都語是什幺

語言。」此時華國文學的主liu還是國產的傷痕文學之類的，國外比較liu行的通常

是比華國發達的多的國家的文學，比如日本、歐i、俄國等。印度？除了泰戈爾

想不chu有誰了。

「沒什幺很特別的，譯文嘛，總是少了dian原來的本意。烏爾都語是巴基斯坦

的國語，印、巴、孟加拉很多人用。算是印度本土文化和伊斯蘭文化的結合吧，

反正都是些當地民俗、神話傳說什幺的，我覺得看看可以，借鑒意義不大?！?/p>

幾個中年文青的yan神都變了，這小zi蠻有文學素養啊。莫智文本來就是打算

來震一xia這些老師，提升自己形象，為以后zuo事方便一些。