陳淵這一次回到玉華寺,真的幾乎再也不曾離開這里。
長安城里,故交都已經(jīng)零落。
王玄策已死。
當(dāng)年的小姑娘披著層層厚重的黃金冠冕,高居于宮墻最深處。
陳淵打來酒,平日里就在這名寺當(dāng)中飲酒,甚至于是飲酒抄經(jīng),閑暇靠坐石壁長嘯,也是有僧人去找玄奘告狀的,可是這位大德高僧每每也只是無奈搖頭一笑,并不在意。
陳淵除去了幫忙抄寫經(jīng)文之外,也負(fù)責(zé)了玄奘的飲食。
“當(dāng)年在天竺,就想著洛陽一口面啊。”
僧人相當(dāng)滿足。
鬢角泛白的游俠兒也只是嘆息道:“沒辦法,天竺人怎么說呢,大胡子人倒是不錯(cuò)的,可是連西突厥可汗都嫌棄那邊兒的人,就知道那邊是個(gè)什么樣子了,什么吃的都能做成糊糊,我早就受不了了。”
“唔,還是淵你做的面地道啊。”
玄奘微笑著感慨。
在大唐麟德元年的時(shí)候,僧人的一生所悟皆匯入了他自己所翻譯的這一部經(jīng)文當(dāng)中,足足翻譯了數(shù)百萬字,這是一個(gè)巨大到讓人絕望的數(shù)字,不知道多少僧人望而卻步,玄奘卻毫不遲疑地將它完成了,只是他整個(gè)人看上去也慢慢地蒼老下去。
這一年,唐玄奘已經(jīng)六十二歲了。
十九年跋涉,再加十九年繁重的翻譯,主持了匯聚佛法的法陣,他終于病倒了。
………………
“不愧是你啊。”
游俠兒看著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)慕?jīng)文,感慨道:
“以前沒有你這樣的僧人,往后恐怕也不會(huì)有了吧。”
“對(duì)了,中午想要吃什么?我給你做好了。”
“長安這邊的廚子怎么說呢,還是做不出我們老家那邊兒的味道來,可惜玄策不在了,要不然他的手藝其實(shí)也是很不錯(cuò)的,不過有一點(diǎn),他喜歡喝酒,比我還能喝,你估計(jì)是受不得了的。”
“不過你也是夠了,當(dāng)年雪山大漠都走過去了。”
“昨天居然會(huì)在這小小的玉華寺里面摔倒,嘖,老了啊你。”
游俠兒玩笑著道了一句,而后幫著整理浩如星海的卷宗。
僧人坐在了床上,溫和地道:
“畢竟……我只是一個(gè)叫做玄奘的凡人,而終究不是那些人口口相傳的佛陀啊。”
游俠兒挑了挑眉,隨口道:“就依著你留下來的這些佛法啊,等過上千百年,你也就會(huì)像是佛祖一樣,在這兒在那兒都留下這樣那樣的傳說,那你不就是成了佛嗎?”
“這些佛法嗎?”
僧人遺憾道:“可能最多傳下兩代,就會(huì)逐漸消失了吧?”
“兩代?!”